フィネガンズ・ウェイク 全4巻セット 81ouFedwONL.jpg_BO30,255,255,
(3845件)
Pontaパス特典
サンキュー配送
7125円(税込)
72ポイント(1％)
Pontaパス会員ならさらに+1％ポイント還元！
送料
（
）
3842
配送情報
お届け予定日：2026.04.25 20:44までにお届け
※一部地域・離島につきましては、表示のお届け予定日期間内にお届けできない場合があります。
ロットナンバー
78086207086
お買い物の前にチェック！
Pontaパス会員なら
ポイント+1％
ポイント+1％
三太郎の日に当店でご購入すると最大20％
クーポン配布中！
商品説明
ジョイスが17年をかけて書きあげた究極の小説、世界初の完訳！ 日本語表現の可能性を最大限に切り開いた渾身の訳業として大きな話題を呼んだ。30周年記念復刊。セット函入・分売不可。【復刊記念限定セットケース入り】『フィネガンズ・ウェイクⅠ・Ⅱ』（定価6930円）『フィネガンズ・ウェイクⅢ・Ⅳ』（定価5390円）をそれぞれ購入するよりもお買い得！文学史上に燦然と輝く金字塔初の完訳単行本版、待望の復刊！翻訳不可能とされた不滅の奇書に挑んだ画期的訳業！僕は夜の本を書こうとした。曖昧になるのはあたりまえだ──ジェイムズ・ジョイス名訳者と言える人は何人もいるが、化け物と呼べるのは柳瀬尚紀だけだ。──柴田元幸柳瀬さんの翻訳は、日本語の表記の多様性をじつにダイナミックに利用しています。はじめ意味において不連続に感じられた文章が、それでもひとつごとの言葉に向けての楽しみにみちた集中のおかげで、そのうち意味のしっかりした脈絡がつかめてきます。──大江健三郎（「門前の構造」『フィネガンズ・ウェイク Ⅰ』文庫版序文より）原書雑誌掲載 100周年！日本語全訳完結 30周年！◎世界文学最大の迷宮的奇書を完全翻訳◎数千年の人類の全歴史を酒場の家族の一夜の夢に 圧縮した抱腹絶倒、複雑怪奇な傑作◎『ユリシーズ』著者が最後に遺した夢言語の小宇宙◎文学のみならず現代の芸術に影響を与え続けている◎60数か国語で書かれたとされる原典を日本語で表現◎漢字・ひらがな・カタカナ・ルビという日本語の特長を駆使◎注を一切使わず、全編総ルビを施す●装丁、セットケースデザイン＝鈴木成一デザイン室●装丁イラスト：山本容子
| カテゴリー: | 本・雑誌・漫画>>>本>>>文学・小説 |
|---|---|
| 商品の状態: | 未使用に近い","数回使用し、あまり使用感がない |
| 配送料の負担: | 送料込み(出品者負担) |
| 配送の方法: | 佐川急便/日本郵便 |
| 発送元の地域: | 愛知県 |
| 発送までの日数: | 1~2日で発送 |
レビュー
商品の評価：
4.6点(3845件)
- Kiraa
- 学校で読んで面白かったので家でも読みたいとのリクエストがありました。気に入って何度も読んでました。
- aira-
- バムケロ大好きな小1の娘のリクエストで、バースデープレゼントとして購入。小さいけど可愛さは変わらず。寝る前に、3才上のお兄ちゃんと一緒に読んだりしてます。レギュラーサイズの本より手軽に持ち歩けるのも良いみたいです。新しいシリーズ分もこのサイズで出たら良いのに！
- マリルカ
- 夏休みに甥っ子達と一緒に飛行機に乗ります。機内の中で退屈しないように〜と思い購入しました。内容は、シール遊びにお絵かき、迷路にクイズ、間違いさがしなどもあり、盛り沢山です。何回も遊べるように、コピーをして使おうかなぁ〜と思っています。おすすめ度は、喜んでくれそうなので★５つにしました。甥っ子達の年齢は２・４・７才です。
- 柴田真也
- 私が読んでとっても気に入ったので、友人の出産祝いのひとつと出産祝いのお返しのひとつとして購入しました。 息子に読み聞かせていますが、この気持ち伝わるといいなぁ〜。 息子は、赤ちゃんに羽根があるのを気に入っているようで何度も読んでとせがまれます。
- mn126
- まず表紙がキラキラしていて、見た瞬間娘たちが「きらきらしてる〜」と目を輝かせていました。文中の絵もきらきらで内容も親子で楽しめました
- 来んサル
- 短大の時にこの絵本を知り、手元の欲しくて購入しました。また、あの時の感動がよみがえりました。
- ルーイ4582
- 「ミシンかたかた ミシンかたかた」子供の頃に大好きだった本。自宅の愛用のミシンも足踏みだったので、印象が強かったのです。･･･自分が洋服を作っているようで楽しかったのです。娘も大好きな本です。文字はまだしっかり読めませんが、一枚一枚ページをめくって暗記して読んでいます。
- omdz
- お友達の赤ちゃんにプレゼント（*^_^*） なんせ、パパさんが郵便屋さんなので・・・ 喜んでくれると良いな〜♪♪
- hiromin6497
- この映画が好きなので本を買いました幾つか種類があるので、どれにしようか迷いましたがページ数が多く漢字にはひらがながふっていると知りこの本にしました。３歳と７歳の娘なので絵が多いばかりでなく読み応えがある本にして良かったです。
- きょん２３２３
- 私が小学校の頃から好きだった本です。この本を開くたびに不思議の世界に入り込んでいました。長年、読んでいなかったのですが子供にも読んで欲しくて購入し、久しぶりに開いた本はやはり素敵でした。
- gl244
- 仮面ライダー好きな息子たちに＾＾このシリーズは全てもっていますが、内容はどれも・・う〜ん。ともかく絵がいいです＾＾
- MR.633
- 仮面ライダー好きな息子たちに＾＾このシリーズは全てもっていますが、内容はどれも・・う〜ん。ともかく絵がいいです＾＾
- P.com
- 今のガイムとは違う…悪者インベスが、昔の悪者ショッカ~だったりして、最近の仮面ライダーしかしらない4歳の息子には、ショッカ~の説明がイマイチ理解できないみたいなので、インベスに変えて読んでいます。 兄弟愛の話で、独りっ子の我が家には イマイチ
- ぴーーなつ
- 大好きなナガネギマンとＳＬマンの絵本。最高です。２歳半ですが、自分で一生懸命見てます。ページが薄い本がと機嫌が悪いと破ってしまいますが、
- ayumxxxxy
- このシリーズが大好きです。オオカミさんが言う「強い者は優しい」。こういう人がたくさんいる世の中になってほしいものです。
すべて見る
お店の情報
7,367
連絡・応対
4.3
配送スピード
4.3
梱包
4.3
お店の商品を探す
注目の特集
ボールペン 名入れ パーカー IM ボールペン 8色選択可 即日 名入れ可 送料無料 メール便専用商品
4,290円(税込)
190